• Connectez votre montre intelligente au chargeur en le plaçant contre l’arrière de la montre intelligente. Les aimants contenus dans le chargeur tiendront ce dernier en place.
• Téléchargez et installez l’application Wear OS by Google sur votre téléphone de la boutique Apple Store ou Google Play.
• Ouvrez l’application sur votre appareil et suivez les directives pour coupler votre montre intelligente.
• Branchez le chargeur inclus dans une prise USB.

• Appuyez sur le bouton poussoir du milieu pour allumer l’affichage.
• Appuyez sur le bouton poussoir du milieu pour entrer dans le menu de l’application.
• Faites défiler et appuyez sur Paramètres.
• Appuyez sur Système.
• Balayez vers le haut et appuyez sur Arrêt.
• Appuyez sur la case à cocher pour confirmer.

• Appuyez sur le bouton poussoir du milieu pour entrer dans le menu de l’application.
• Faites défiler et appuyez sur Paramètres.
• Appuyez sur Système.
• Balayez vers le haut et appuyez sur Arrêt.
• Appuyez sur la case à cocher pour confirmer.

• Appuyez sur le bouton poussoir du milieu pour allumer l’affichage.
• Appuyez sur le bouton poussoir du milieu pour entrer dans le menu de l’application.
• Faites défiler et appuyez sur Paramètres.
• Appuyez sur Système.
• Appuyez sur Déconnecter et Restaurer.
• Appuyez sur la case à cocher pour confirmer.

• Appuyez sur le bouton poussoir du milieu pour allumer l’affichage.
• Appuyez sur le bouton poussoir du milieu pour entrer dans le menu de l’application.
• Faites défiler et appuyez sur Paramètres.
• Appuyez sur Connectivité.
• Appuyez sur Wi-Fi.
• Appuyez sur Wi-Fi éteint, pour l’allumer. Lorsqu’il est allumé, le Wi-Fi devrait indiquer Automatique.
• Si le Wi-Fi est réglé à Automatique, votre montre se connectera automatiquement à tout réseau connu à proximité lorsqu'elle n'a pas de connexion Bluetooth active avec votre téléphone.
• Appuyez sur Ajouter un réseau.
• Faites défiler jusqu’à trouver votre réseau, puis appuyez sur celui-ci.
• Allumez votre téléphone et démarrez votre application Wear OS by Google.
• Appuyez sur Entrée sur le téléphone pour terminer l’entrée du mot de passe.
• Saisissez le mot de passe sur le téléphone.

• Assurez-vous que votre montre intelligente est connectée au Wi-Fi ou 3G.
• Accédez au menu de l’application dans votre montre intelligente et lancez le Play Store.
• Trouvez et touchez Wear OS by Google
• À la page des détails, touchez « Mettre à jour ». Si vous ne voyez pas « Mettre à jour », Wear OS by Google est à jour.

• Google Play Musique: Nouvelle fonction de lecture aléatoire, visualisez une liste des prochaines chansons, expérience de téléchargement de chansons améliorée
• L'application pour montre Google Keep est maintenant prise en charge pour les utilisateurs d'iOS!

• Les utilisateurs de iPhone peuvent maintenant visualiser des données Google Fit enrichies recueillies par votre montre intelligente (pas, distance, calories et rythme cardiaque, s'il y a lieu) et modifier leurs notifications et paramètres de calendrier à partir de l'application.
• Il n'est désormais plus possible de répondre aux courriels dans Gmail à partir de votre montre intelligente.
• La fonction d'assistant sera entièrement fonctionnelle sur la montre sans que l'application Google Assistant soit installée sur votre téléphone. Pour configurer des paramètres additionnels de votre assistant, comme la configuration de la localisation de la maison et du travail, les utilisateurs devront télécharger l'application Google Assistant.
• Les utilisateurs n'auront plus accès au sélecteur de cadrans de la montre intelligente dans l'application d'accompagnement; tous les paramètres de la montre intelligente liés aux cadrans peuvent être réglés directement sur celle-ci. Le sélecteur de cadrans de montre dans l'application Wear OS by Google sera remplacé prochainement par une expérience améliorée de sélection des cadrans de montre.

Les propriétaires actuels seront avisés lorsque l'actualisation deviendra disponible.

NOTE : La montre intelligente se mettra automatiquement à jour lorsqu'elle est branchée au chargeur et connectée au Wi-Fi. Afin de vous connecter, naviguez sur votre montre intelligente à Paramètres > Connectivité > Wi-Fi > Ajouter un réseau. Vous serez invité à inscrire le mot de passe du réseau dans l'application Wear OS by Google de votre téléphone

• Dans l’application Wear OS by Google de votre téléphone, vous apercevrez une liste de périphériques à proximité. Vous pouvez vérifier le nom de votre montre à l’écran.
• Avant de commencer, assurez-vous que votre montre est bien chargée.
• Sélectionnez la langue, puis faites défiler jusqu’à l’identité de la montre.
• Balayez l'écran de votre montre de droite à gauche jusqu'à ce que vous voyiez son nom.
• Sur votre téléphone, touchez le nom de votre montre. Si votre téléphone est déjà jumelé à une autre montre, vous ne verrez pas de code d'association. Si c'est le cas, touchez l'option Jumeler à un nouvel appareil, puis suivez les étapes indiquées.
• Sur votre montre, vous verrez un code de jumelage.
• Sur votre téléphone, vous devriez voir le même code de jumelage indiqué sur votre montre. Puis, appuyez sur Jumelage. Vous verrez un message de confirmation une fois que votre montre est jumelée. Cela peut prendre quelques minutes.
• Sur votre téléphone, suivez les instructions à l’écran pour activer les notifications de surveillance, l’emplacement et l’accès au calendrier.
• Si vous jumelez votre montre après une restauration d’usine, vous aurez besoin d’ouvrir l’application de Wear OS by Google sur votre téléphone. Ensuite, touchez l’icône Menu, sélectionnez Jumeler avec une nouvelle montre, et continuez avec les étapes ci-dessus.

• Dans l’application Wear OS by Google de votre téléphone, vous apercevrez une liste de périphériques à proximité. Vous pouvez vérifier le nom de votre montre à l’écran.
• Appuyez sur le nom de votre montre.
• Vous verrez un code de jumelage sur votre téléphone et votre montre. Assurez-vous que les codes correspondent. Si votre téléphone est déjà jumelée à une autre montre, vous ne verrez pas un code de jumelage. Au lieu de cela, appuyez sur le triangle à côté du nom de la montre dans l’angle supérieur gauche. Puis, appuyez sur Jumeler à un nouvel ordinateur vestimentaire, et continuez à suivre les étapes.
• Touchez l'option Associer sur votre téléphone. Un message de confirmation s'affichera une fois que la montre sera associée. Cela peut prendre quelques minutes, soyez patient.
• Sur votre téléphone, touchez l'option Activer les notifications.
• Appuyez sur la case à cocher près de Wear OS by Google pour laisser votre montre afficher les notifications provenant de différentes applications de votre téléphone.

• Messages textes
• Appels entrants
• Courriels
• Événements du calendrier
• Applications

• Consultez votre emploi du temps
• Faites le suivi de colis
• Obtenez des données sur la circulation
• Consultez vos réservations de vol ou d'hôtel
• Consultez les prévisions météorologiques
  
  Cliquez ici pour en apprendre davantage.

• Traduisez des mots ou des phrases
• Consultez les actions de la Bourse
• Résolvez des problèmes mathématiques
• Effectuez des conversions entre différentes unités
• Cherchez un lieu ou une entreprise
  
  Cliquez ici pour en apprendre davantage.

• Faites le suivi d'une promenade, d'une course ou d'un trajet à vélo
• Voyez le nombre de pas que vous faites chaque jour
• Fixez-vous des objectifs simples en termes de nombre de pas

• Appels entrants
• Messages textes
• Courriels
• Événements du calendrier
• Applications

• Consultez votre emploi du temps
• Faites le suivi de colis
• Obtenez des données sur la circulation
• Consultez vos réservations de vol ou d'hôtel
• Consultez les prévisions météorologiques
  
  Cliquez ici pour en apprendre davantage.

• Traduisez des mots ou des phrases
• Consultez les actions de la Bourse
• Résolvez des problèmes mathématiques
• Effectuez des conversions entre différentes unités
• Cherchez un lieu ou une entreprise
  
  Cliquez ici pour en apprendre davantage.

• Obtenez des instructions de navigation détaillées
• Cherchez un lieu ou une entreprise
• Cherchez des renseignements concernant une entreprise
• Consultez vos réservations de vol ou d'hôtel
  
  Cliquez ici pour en apprendre davantage.

• Faites le suivi d'une promenade, d'une course ou d'un trajet à vélo
• Voyez le nombre de pas que vous faites chaque jour
• Fixez-vous des objectifs simples en termes de nombre de pas

• Les contrôles partent et arrêtent la musique et les podcasts
• Écoutez de la musique sur votre montre, sans votre téléphone
  
  Cliquez ici pour en savoir plus.

• Si l'écran de votre montre est sombre, touchez-le pour activer la montre.
• Balayez l'écran de haut en bas.
• Touchez l'option Ne pas déranger. Indépendamment des paramètres Ne pas déranger choisis sur votre téléphone, vous recevrez toujours les notifications importantes.

• Vous pouvez facilement gérer vos notifications prioritaires et les paramètres d'interruption à partir de votre montre. Toute modification que vous apportez sur votre montre sera également appliquée à votre téléphone (et vice versa).
• Pour modifier les paramètres d’interruption: Balayez l'écran de votre montre jusqu'au bas complètement et vous verrez le menu des options d'interruption s'afficher. Touchez pour sélectionner Aucun, Priorité seulement ou Tout afficher.
• En savoir plus sur la gestion des paramètres d'interruption sur Android 5.0.

• Si vous ne voulez pas voir de notifications sur votre montre, vous pouvez activer le mode silencieux. Lorsque votre montre est en mode silencieux, elle ne vibrera pas pour annoncer de nouvelles notifications.
• Pour activer et désactiver le mode silencieux :: Balayez l'écran de votre montre jusqu'en haut, puis touchez l'option Mode silencieux. Lorsque les notifications sont en mode silencieux sur votre montre, vous verrez une icône sur l'écran.
• Si votre téléphone est en mode silencieux, votre montre vibrera quand même, car elle utilise les paramètres des applications individuelles.
• Pour iPhone :: Si vous avez activé le mode Ne pas déranger sur votre téléphone, votre montre ne vibrera pas.

• Sur votre montre, sélectionnez une carte.
• Balayez l'écran de droite à gauche jusqu'à ce que vous voyiez l'option Bloquer l'application.
• Touchez l'option Bloquer l'application, puis touchez le crochet pour confirmer.

• Sur votre téléphone, ouvrez l’application Wear OS by Google.
• Touchez l'icône Paramètres, puis l'option Bloquer les notifications de l'application.
• Touchez l'icône Plus.
• Touchez l'application que vous souhaitez bloquer.

• Sur votre téléphone, ouvrez l’application Wear OS by Google.
• Touchez l'icône Paramètres, puis l'option Bloquer les notifications de l'application.
• Sur un appareil Android :: Trouvez l'application que vous souhaitez débloquer, puis touchez le X qui se trouve à côté de son nom. Sur un iPhone: Touchez l'option Modifier. Ensuite, trouvez l'application que vous souhaitez débloquer, puis touchez l'option « Annuler le blocage » située à côté de son nom.

• À partir du cadran de la montre, défilez vers le bas à partir du haut de l'écran.
• Sélectionnez l'icône soleil.
• Sélectionnez l'icône pour fermer l'écran [montre avec barre].

• Appuyez deux fois rapidement sur le bouton Marche/Arrêt.
• Lorsque votre montre est en mode Cinéma, vous pouvez activer son écran temporairement si celle-ci est équipée d'un bouton Marche/Arrêt.
• Il suffit d'appuyer dessus.

• Appiuez sur le bouton Marche/Arrêt pour entrer dans le menu de l'application.
• Défilez vers le bas et sélectionnez Google Play. Une connexion Wi-Fi est nécessaire pour les utilisateurs d'iPhone.

• Si l'écran de votre montre est sombre, touchez-le pour activer la montre.
• Sur votre montre, appuyez sur le bouton pour voir votre liste d'applications.
• Défilez vers le bas jusqu'à ce que vous voyiez l'icône Google Fit.
• Touchez l'icône Google Fit.
• Défilez vers le haut pour voir vos progrès quotidiens.

• Si l'écran de votre montre est sombre, touchez-le pour activer la montre.
• Sur votre montre, appuyez sur le bouton pour voir votre liste d'applications.
• Défilez vers le bas jusqu'à ce que vous voyiez l'icône Google Fit.
• Touchez l'icône Google Fit.
• Défilez vers le haut pour voir vos progrès quotidiens.

• Si l'écran de votre montre est sombre, touchez-le pour activer la montre.
• Glissez vers la droite ou la gauche et vous verrez une liste de cadrans s'afficher.
• Toucher et maintenir l'arrière-plan d'un cadran de montre lancera rapidement les paramètres de personnalisation pour ce cadran.
• Touchez l'engrenage de réglables sous le cadran de la montre pour choisir un nouveau design.
• Astuce: Il est possible de personnaliser certains cadrans. Le cas échéant, vous verrez une icône d'engrenage sous le cadran en question. Touchez l'icône d'engrenage dans le coin supérieur droit pour voir les options.

• Repositionnez la montre sur le chargeur
• Assurez-vous que la montre est parfaitement bien placée sur le chargeur; il ne doit pas avoir d'espace entre les deux.
• Assurez-vous que rien ne se trouve entre le chargeur et l'appareil (par exemple, de la poussière, du ruban adhésif, etc.).
• Assurez-vous que le chargeur reçoit une alimentation quelconque. Vérifiez que le câble USB du chargeur est compatible avec d'autres appareils.
• Essayez de changer la source d'alimentation du chargeur : passez d’une prise murale à un ordinateur portable, par exemple.
• Dans des cas très rares, il se peut que la montre soit défectueuse. Essayez de la remplacer si elle est sous garantie. Pour plus d'information concernant la garantie, rendez-vous à la section « QUELLE EST LA GARANTIE SUR MA MONTRE INTELLIGENTE? ».

• Sur votre téléphone, ouvrez l’application Wear OS by Google.
• Touchez l'option Paramètres.
• Touchez l'option Écran toujours actif et utilisez le bouton pour l'activer ou la désactiver.

• Si l'écran de votre montre est sombre, touchez-le pour activer la montre.
• Balayez l'écran de haut en bas.
• Balayez l'écran de droite à gauche jusqu'à ce que vous voyiez le menu Paramètres, puis touchez-le.
• Touchez l'écran Toujours actif pour activer ou désactiver l'option.

• Entrez un mot de passe valide à 3 reprises. Patientez 15 secondes.
• Entrez un mot de passe invalide à nouveau, à 3 reprises. Patientez 15 secondes.
• Entrez un mot de passe invalide pour une dernière fois, à 3 reprises. Patientez 15 secondes.
• La montre produira une carte informative incitant une réinitialisation. Appuyez sur la coche, ou sur le bouton « Fini ».
• Lorsque la réinitialisation est complétée, vous devrez recoupler votre montre intelligente avec votre téléphone.
• Enlevez le nom de l'appareil du cache Bluetooth avant de le coupler dans l'application.

• Ouvrez l’application Wear OS by Google de votre téléphone.
• Touchez l'icône en forme d'engrenage située en haut de l'écran à droite.
• Défilez jusqu'au bas du menu Paramètres.
• Touchez À propos, puis touchez Politique de confidentialité.